本文へ進む
世界中のお客様に、伝わる接客を届ける
ホーム › 業種別インバウンド接客術

中国地方のインバウンド誘客手順と店舗対応

中国地方のインバウンド誘客手順と店舗対応のイメージ写真

公開: 2026-11-09 / 更新: 2026-11-16 ・ 読了 約5分

この記事の要点

  • 山陽は欧米豪とアジア、山陰は東アジア個人客が多いため国籍に合う対応を選ぶ
  • Visa等のタッチ決済とQR決済を揃え手数料2.5〜3.5%程度を想定する
  • 写真・番号付き指差しメニューを作り入退店ルールをイラストで明示する

中国地方のインバウンド需要は、広島県を中心とする欧米豪エリアからの歴史・平和学習層と、岡山県や山陰エリアを巡る東アジアからの個人旅行層という2つの大きな流れで構成されています。店舗や宿泊施設がインバウンド売上を伸ばすには、地域ごとに異なる国籍構成を把握したうえで、決済環境と多言語ツールの整備を優先度順に進める対応が不可欠です。

中国地方におけるインバウンドの現状と地域特性

中国地方(鳥取県、島根県、岡山県、広島県、山口県)における外国人宿泊者数は、地域によって訪問動機や国籍割合が大きく分かれます。

山陽側と山陰側では、訪れる旅行者の行動パターンが異なります。訪問者の特性に合わせた接客設計を行わないと、どれほど集客を行っても客単価の上昇やリピートにはつながりません。国の観光施策や統計データについては、観光庁が公表している宿泊旅行統計調査などを定期的に確認し、地域別の増減トレンドを把握しておくことが重要です。

山陽エリアの動向(広島・岡山・山口)

山陽エリアは山陽新幹線という強固な交通インフラがあるため、東京・京都・大阪で構成されるゴールデンルートからの流入が活発です。

広島県は原爆ドームや宮島(厳島神社)という国際的な知名度を持つ観光資源を抱えており、アメリカ、オーストラリア、フランス、イギリスなど欧米豪の旅行者が宿泊客の約40%から60%を占める特徴があります。これらの旅行者は滞在日数が長く、体験型のアクティビティや地域の食文化に高い関心を示す傾向があります。

一方、岡山県は倉敷美観地区や後楽園を中心に、台湾や香港、韓国といった東アジアからのリピーター旅行者が多く見られます。山口県では萩や下関、元乃隅神社などが知られており、レンタカーを利用して周遊する個人旅行者が目立ちます。

山陰エリアの動向(鳥取・島根)

鳥取県と島根県からなる山陰エリアは、出雲大社、足立美術館、松江城、鳥取砂丘など独自の歴史・文化・自然資源を有しています。

近年では、地方の静けさや伝統文化の深さを好む個人旅行客(FIT)が増加しています。台湾や香港からの直行便運航や米子鬼太郎空港・出雲縁結び空港の利用により、アジア圏の個人客が堅調です。滞在時間を延ばすためには、二次交通(路線バスやレンタカー)の案内とセットで店舗の情報を届ける工夫が求められます。

店舗でインバウンドを受け入れるための整備手順

中国地方の店舗が外国人観光客を無理なく迎えるための準備手順を解説します。

手順1:決済環境の整備と明示

外国人観光客が購入を断念する最大の理由は、希望する決済方法が使えないことです。欧米豪の旅行者はクレジットカード(Visa、Mastercard)やタッチ決済を日常的に利用し、中国からの旅行者はAlipayやWeChat Pay、韓国からの旅行者は各種コード決済やクレジットカードを多用します。

マルチ決済端末を導入し、利用可能な決済ブランドのロゴを店舗の入り口とレジ横の2箇所に必ず掲示します。導入費用は端末代金や決済手数料として売上の2.5%から3.5%程度が発生するのが一般的です。

手順2:指差しメニューと英語表記の設置

店員が英語を流暢に話せなくても、メニューや案内板の工夫で接客の8割以上は円滑に進みます。

  1. すべての主要メニューに写真と番号を掲載する
  2. メニュー名の下に英語で主要原材料(豚肉、牛肉、鶏肉、魚介、小麦など)を併記する
  3. 「This one, please(これをお願いします)」と指差しできるシートをラミネート加工して卓上に置く

アレルギー表記やハラール・ベジタリアンへの配慮を記載することで、食事制限のある外国人客も安心して注文できるようになります。

手順3:免税手続き環境の確認

物販店やお土産店の場合、消費税免税制度の導入は客単価向上に直結します。免税販売を行うには、所轄の税務署へ輸出物品販売場開設の届出が必要です。制度の正確な手続きや最新の法改正状況は、国税庁の案内ページを確認してください。

免税手続きシステムの導入には、月額3,000円から15,000円前後のシステム利用料がかかるケースが一般的です。パスポートリーダー一体型の端末やスマートフォンのアプリを活用すれば、小規模店舗でもレジ作業を圧迫せずに免税処理を完了できます。

カフェのテーブルにカップを用意する手元
カフェのテーブルにカップを用意する手元 /イメージ画像

宿の名前を入れるだけで、あなたの宿の記事を1本、無料でお作りします。検索で見つけてもらう記事を、毎日2本代行します。

無料で記事を作る →

現場で起こりやすい失敗例と改善策

事前の準備が不十分なままインバウンド客を迎えると、現場スタッフの負担が増加し、クレームにつながることがあります。

失敗例1:翻訳アプリに頼り切りになり会計が滞る

混雑時にスタッフがスマートフォンを取り出し、長文の音声を翻訳しようとしてレジに長蛇の列ができるケースがあります。機械翻訳はニュアンスの違いによって誤訳を生むリスクもあります。

改善策として、頻出する会話は定型文としてカード化しておきます。「会計は別々にできません(Separate checks are not available)」「お席は90分制です(Table time is limited to 90 minutes)」などのルールをカードにして提示することで、待ち時間を大幅に削減できます。

失敗例2:文化やマナーの違いを「迷惑行為」と捉えてしまう

靴を履いたまま小上がりに上がったり、グループで1品しか注文しなかったりする行為は、各国の文化習慣の違いから悪気なく行われている場合がほとんどです。

改善策として、入店時に視覚的なピクトグラム(イラストアイコン)を用いてルールを明示します。「靴を脱いでお上がりください」「お一人様ワンオーダー制です」といった案内をイラスト付きで掲示しておけば、入店時の摩擦を防ぐことができます。

地域連携による集客力の強化

単独の店舗だけで集客を行うには限界があります。中国地方では、瀬戸内エリアを囲む周遊ルート(せとうち観光推進機構の取り組みなど)や、山陰の神話・歴史街道など、広域連携によるプロモーションが進んでいます。

周辺の宿泊施設や観光案内所と連携し、ショップカードや多言語マップを置いてもらう取り組みは効果的です。また、Googleマップ(Googleビジネスプロフィール)の多言語対応を進め、店舗の基本情報、写真、営業時間を最新状態に保つことで、個人旅行者の来店確率を高めることができます。

よくある質問

Q. 中国地方で特に多い外国人観光客の国籍はどこですか?
A. 広島県など山陽の一部ではアメリカや豪州など欧米豪の割合が高く、岡山県や山陰エリア(鳥取・島根)では台湾・香港・韓国など東アジア圏の個人旅行者が多い傾向にあります。
Q. 英語が話せるスタッフがいなくても外国人接客は可能ですか?
A. 写真と番号付きのメニュー、原材料表記、指差し注文シートを用意すれば、外国語を話せなくても日常的な注文や会計の8割以上を問題なく処理できます。
Q. 免税店になるための条件や費用はどのくらいですか?
A. 所轄税務署への申請手続きを行い許可を得る必要があります。専用の電子化システム導入には月額3,000円から15,000円前後の費用が発生するケースが一般的です。
この記事をシェア: X(Twitter) LINE
この記事を紹介・引用するときは

下のリンクをそのまま貼ってお使いください。文章を引用されるときは、出典としてこのページへのリンクをお願いします。

あわせて読みたい

関連データ

東京都千代田区の宿泊施設 一覧|485件
北海道函館市の宿泊施設 一覧|153件
東京都の外国人宿泊者数|国籍別の内訳と月別推移(2026年6月)
東京都新宿区の宿泊施設 一覧|282件
→ 項目をすべて見る

事業者向け:記事制作サービスのご案内

宿の名前を入れるだけで、あなたの宿の記事を1本、無料でお作りします。検索で見つけてもらう記事を、毎日2本代行します。

事業者向けの記事制作を見る →

東京ビッグサイト・幕張メッセで開かれる商談向けの展示会を、分野ごとに一覧にしました。登録は無料です。
法人展示会カレンダーを見る →